元夕卜油溪故事 其一

宋代 • 魏了翁

不随洛俗占灯影，不学荆人问紫姑。
卖得薪来卜油去，丰年还似去年无。

译文：

在这元夕佳节，我既不跟风洛阳的习俗去通过灯影来占卜运势，也不像荆地的人那样去问紫姑神吉凶。我卖掉打来的柴，换钱去买点灯用的油，心里琢磨着今年会不会还像去年一样是个丰收年呢。