李微之聞其弟貫之西歸以詩迓之劉左史和韻屬餘同賦 其一

宋代 • 魏了翁

室中萬象鎮寬閒，舒捲風煙入鳳山。
俯聽候蟲壞戶去，仰看倦鴈絕雲還。

譯文：

屋子裏各種事物都顯得那麼安閒自在，風煙隨意地舒展開又聚攏起來，彷彿都融入了鳳山之中。

低下頭傾聽，能聽到那藏在牆縫裏的蟲子，隨着季節變化，鑽進了封閉的巢穴；抬起頭仰望，只見那疲倦的大雁，穿過高遠的雲層，悠悠地飛了回來。