以使事過成都訖事而歸虞萬州成都尉高表兄拉訪靈泉宰高表兄風雨連明遂謁朱祭酒祠即事賦 其四

宋代 • 魏了翁

天運無窮成變化，水流不息作江淮。
須知瞪處非無事，莫着僊人舊草鞋。

譯文：

老天爺的運轉是沒有盡頭的，它就這樣不斷地促成世間萬物的變化，就像那水流一刻不停，最終匯聚成了長江和淮河。

你要知道，即便你呆呆地瞪着眼、看似靜止不動的時候，其實也並非就真的沒事發生，別再穿着仙人穿過的舊草鞋啦（意思是別老是因循守舊，沿用過去的老一套辦法和觀念）。