以使事過成都訖事而歸虞萬州成都尉高表兄拉訪靈泉宰高表兄風雨連明遂謁朱祭酒祠即事賦 其三

宋代 • 魏了翁

無事江流到處平，無言天運四時新。
真僊此意何曾間，直到如今瞪眎人。

譯文：

這並不是一首古詩詞，而是一首古詩。以下是將其翻譯成現代漢語：

江裏的水流在沒有外界干擾的情況下，無論流到哪裏都是平靜無波的；大自然的運行規律默默無言，卻讓四季不斷更迭、常換常新。

那些真正的仙人所秉持的這種道理和意境從未間斷過，一直到如今還彷彿瞪着眼睛注視着世人，像是要把這道理傳達給大家。