董侍郎生日 其三

宋代 • 魏了翁

潞公曩自蜀遄歸，約僅逾年秉政機。
當日燕毛誰與並，後來接踵未應稀。
從星元合陪天柱，戴氣寧當遠日畿。
會看傳宣燕私第，賜香成霧彩成圍。

譯文：

這首詩並不是古詩詞，而是一首祝壽詩，以下是爲你翻譯的大致意思：

當年潞國公（文彥博）從蜀地急速歸來，大概僅僅過了一年就執掌了國家的重要政務。那時候像他那樣以年高有德而受尊重的人，誰能與他相提並論呢？在他之後，能有類似經歷和成就的人應該也不會少。

您本就如同從星一樣，自然應當陪侍在像天柱般重要的朝堂之上，帶着祥瑞之氣，又怎會長久地遠離京城呢。

我們等着看朝廷傳旨讓您在私人宅邸舉行宴會的那一天，屆時賞賜的香料香菸繚繞如霧，彩色的賞賜物品將您團團圍繞。