董侍郎生日 其二

宋代 • 魏了翁

上到青天更上头，好风满地水连畴。
云开玉斧河边戍，月照金牛峡外秋。
举目河山无尽藏，关心筹略最高楼。
辛夷花下乌塘曲，未许夫公忆旧游。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首祝寿诗。下面为你将其大致翻译成现代汉语：

您的成就如同登上了青天，还能更上一层楼，如今清风满布大地，绿水连着田野，一派生机勃勃的美好景象。

云朵散开，仿佛是神斧开辟出了河边的营垒；明月朗照，为金牛峡外的秋天增添了几分清幽。

放眼望去，这大好河山蕴含着无穷无尽的宝藏与景致；您心怀天下，那谋划策略的智慧就如同矗立的高楼般令人敬仰。

辛夷花盛开的乌塘弯曲之处，可不能让您老是沉浸在对往昔游玩的回忆中啊，因为前方还有更重要的事情等着您去做。