李参政折赠黄香梅与八咏俱至用韵以谢 其八

宋代 • 魏了翁

诗翁曾住玉皇家，刚与梅花定等差。
染上鞠衣宫样浅，练裙缟帨觉无华。

译文：

这首诗的现代汉语翻译如下：

诗人你曾置身于宫廷之中，就像一位评判者，精准地为梅花评定了等级高下。

这黄香梅如同染上了宫廷女官所穿浅黄礼服的颜色，那淡雅的色泽，相比之下，白色的裙子和白色的佩巾都显得毫无光彩。