李提刑李参政再和招鹤诗再用韵以谢 其三

宋代 • 魏了翁

须眉皓白何为者，未出山时举世忙。
若使当时容易致，等闲鹙鹤混鱼梁。

译文：

这首诗是一首酬答之作，不过严格来说它不是古诗词，而是一首古体诗。以下是将其翻译成现代汉语：

那须发皆白的人是谁呀？在他尚未出山入世的时候，整个世间的人都在忙碌奔波。

要是在那个时候他就轻易地被请出山来，那他岂不是就像普通的鹙鸟和仙鹤一样，与那些在鱼梁附近活动的普通禽鸟混为一谈了。