和别驾喜雨四绝 其二

宋代 • 魏了翁

夏畦活活翠芊绵，起视微云尚黯然。
底事化工浑不费，笑余何敢更贪天。

译文：

夏天的菜地里，畦间的作物翠绿而茂盛，充满生机，那鲜活的样子仿佛在欢快地生长。我起身望向天空，只见微微的云朵依旧带着灰暗的色泽。
真不明白这大自然的神奇造化，仿佛毫不费力就能让雨水降临，带来生机。想想自己啊，又怎敢贪功，把这降雨的功劳都揽到自己身上呢。