次韻李參政上劉舍人閣學

宋代 • 魏了翁

滔滔陸海與潘江，得似韓渠受籍瀧。
天下美官容易得，世間清論苦難降。
龍隨凡介便儔伍，鶴聳孤雲誰等雙。
一馬二童吾計決，山中花竹總麾幢。

譯文：

這首詩翻譯起來有些複雜，下面逐句爲你翻譯：

### 首聯
“滔滔陸海與潘江，得似韓渠受籍瀧。”
“陸海”“潘江”分別指西晉文學家陸機和潘岳，後人常用“陸海潘江”形容人富有才華。“韓渠”可能指韓愈，“籍瀧”可能和他的弟子張籍等有關。這句詩意思是：那些像陸機、潘岳一樣才思如滔滔江水般的人，又怎麼能比得上韓愈及其門下的弟子們呢。

### 頷聯
“天下美官容易得，世間清論苦難降。”
在這世上，那些令人羨慕的高官厚祿是比較容易獲得的，然而，要讓世間公正、客觀的評論認可一個人卻非常困難。

### 頸聯
“龍隨凡介便儔伍，鶴聳孤雲誰等雙。”
龍如果和凡庸之輩混在一起，也就等同於普通的夥伴了；而仙鶴傲立在孤雲之上，它的超凡脫俗又有誰能與之相比呢。這裏是用龍和鶴來比喻不同的人，表達對高潔之士的讚賞。

### 尾聯
“一馬二童吾計決，山中花竹總麾幢。”
我已經下定決心，只帶着一匹馬、兩個童僕就歸隱山林。在那山中，盛開的花朵和翠綠的竹子就如同軍中的旗幟一樣，迎接我回歸自然。表達了詩人想要遠離塵世，歸隱山林的意願。