送唐述之赴廷對

宋代 • 魏了翁

快着青冥輭玉鞭，穩騎騄耳踏雲煙。
便持全蜀無雙譽，去聽賓臚第一傳。
衆所望君皆爾耳，人之好我豈云然。
古來名下無虛士，試玩盈科放海篇。

譯文：

趕緊揚起那柔軟美玉裝飾的馬鞭，穩穩地騎着像騄耳那樣的良馬，好似踏着雲煙般飛馳前行。

你帶着全蜀獨一無二的美譽，前去參加廷對，等着聽那唱名官宣，一舉高中。

大家對你的期望都是如此啊，人們對我的友好又怎麼會是虛假的呢。

自古以來，有盛名之人都不是徒有其表的，你試着去領悟那水填滿坑窪後流向大海的道理。

這裏的“盈科放海篇”，“盈科而後進，放乎四海”表達的是做學問、做事要循序漸進、腳踏實地，就如同水要把一個個坑窪填滿才能流向大海，也是作者對唐述之的一種勸勉，希望他能紮實前行，不辜負盛名。