用李致政韻題臨邛陳氏所居呂仙所留回道人來四字

宋代 • 魏了翁

負甕城邊閒日月，翻環門上幾春秋。
東陽謾識榴皮字，南郭曾偕柳樹遊。
踏雪飛鴻痕偶在，寒潭過鴈影無留。
至人御氣無今古，妙處疑同上下流。

譯文：

在那揹着水甕汲水的城邊，日子過得清閒自在，時光緩緩流逝；那門上的字跡歷經了無數個春秋，見證着歲月的流轉。
東陽人只是徒然認識呂洞賓在榴皮上留下的字跡，而我也曾像南郭子綦那樣與柳樹相伴，享受着這份自然的寧靜。
就像那踏雪而過的飛鴻，偶爾留下了一些痕跡；又好似寒潭中飛過的大雁，不會留下一絲影子。
那超凡脫俗的至人，駕馭着自然之氣，不分古今，始終逍遙自在。這其中的玄妙之處，真讓人懷疑和那川流不息的上下河水一般，有着無盡的奧祕。