用黃侍郎韻題宇文發運瑞萱亭 其一

宋代 • 魏了翁

春風拍拍壽觴前，人有何憂樹爾萱。
老眼未忘兒女愛，花隨人意瑞家園。

譯文：

在春風輕拂的氛圍裏，大家圍在爲長輩祝壽的酒杯前。人們啊，有什麼憂愁放不下呢，不妨種下這萱草。

我這雙老眼啊，始終割捨不下對兒女的疼愛。瞧那萱草花兒，似乎懂得人的心意，在這家園裏呈現出祥瑞之態。