用黄侍郎韵题宇文发运瑞萱亭 其一

宋代 • 魏了翁

春风拍拍寿觞前，人有何忧树尔萱。
老眼未忘儿女爱，花随人意瑞家园。

译文：

在春风轻拂的氛围里，大家围在为长辈祝寿的酒杯前。人们啊，有什么忧愁放不下呢，不妨种下这萱草。

我这双老眼啊，始终割舍不下对儿女的疼爱。瞧那萱草花儿，似乎懂得人的心意，在这家园里呈现出祥瑞之态。