次韻黃侍郎滄江海棠六絕 其六

宋代 • 魏了翁

指麾紅紫思無濱，抵當丹青筆有神。
百樹花閒一編易，主人意韻鎮長新。

譯文：

詩人隨意地指揮、安排着那紅的、紫的花朵，思緒無窮無盡。這海棠花美得就好像是那丹青妙手用有神的畫筆精心描繪出來的一樣。

在那上百棵海棠花的花叢之間，主人手持一卷《易經》悠然閱讀。這主人的意趣和韻味啊，永遠都是那麼清新獨特，不會隨着時間而褪色。