再和颠字韵时方议开边

宋代 • 魏了翁

鼎象亨调戒在颠，或捐常馔美时鲜。
鸷形不匿麏投麓，剑影虚张蛟绕船。
壮观要还全盛日，图回须似中兴年。
掩关雷雹惊春梦，忧国丹心只自怜。

译文：

国家的治理就如同鼎中烹饪一样，要警惕出现倾覆的危险。有些人却舍弃了日常平稳的策略，去追求那些所谓新鲜却不切实际的举措。

那些心怀不轨、如猛禽般的人，他们的险恶用心难以隐藏，就像獐子慌乱地逃进山麓。而有些人虚张声势，制造出好像有蛟龙绕船的危险假象，来蛊惑人心。

想要重现国家的壮丽景象，就得回到那国力强盛的时期。谋划国家的发展，也应该有像中兴时期那样的决心和智慧。

我闭门在家，外面如雷雹般的开边议论惊醒了我的春梦。我怀着一颗忧国的赤诚之心，却只能自我怜惜，无人理解。