和范少才咏雪 其一
底处呼滕六，催将岁事阑。
窗明朝采烂，枝瘦夜光蟠。
炫晃山林老，模糊天地宽。
晓琴弦欲折，难忍溧阳酸。
译文：
这诗里说呀，不知道从哪儿把掌管雪的滕六给召唤来了，催着这一年的时光都快到尽头啦。
早晨，窗户被雪映得通亮，外面的光彩灿烂耀眼。树枝上挂满了雪，就像盘绕着夜光一样，显得格外清瘦。
这耀眼的雪景让山林间那些历经岁月的树木都仿佛被晃花了眼，天地之间也因为这白茫茫的雪变得一片模糊，好像变得更加宽广了。
清晨时分，那寒冷的天气仿佛要把琴弦都冻折了。作者呀，实在是忍受不了溧阳这寒冷的酸楚呢。