次韻外舅楊崇慶以詩相招 其一

宋代 • 魏了翁

炎威翕翕正鏖人，惟有西風不世情。
困臥小窗倦賓客，吹將好語到巖扃。

譯文：

現在酷熱的威勢就像要把人困住一樣，緊緊地籠罩着，熱得人實在難受。只有那西風不一樣，它不隨波逐流，沒有沾染世間那股炎熱的“俗氣”。

我正睏倦地臥在小窗戶旁，對來訪的賓客都提不起精神。這時候，西風把您飽含深情、親切美好的話語像使者一樣送到了我這山居的柴門前。