次韵外舅杨崇庆以诗相招 其一

宋代 • 魏了翁

炎威翕翕正鏖人，惟有西风不世情。
困卧小窗倦宾客，吹将好语到岩扃。

译文：

现在酷热的威势就像要把人困住一样，紧紧地笼罩着，热得人实在难受。只有那西风不一样，它不随波逐流，没有沾染世间那股炎热的“俗气”。

我正困倦地卧在小窗户旁，对来访的宾客都提不起精神。这时候，西风把您饱含深情、亲切美好的话语像使者一样送到了我这山居的柴门前。