和李校书沐川三绝 其一

宋代 • 魏了翁

静看青山簇髻鬟，动观碧水漱潺湲。
若教此景来酆鄗，争夺应成触与蛮。

译文：

静静地看着那青山，它们就像是美人盘起的发髻一样，形态各异、秀丽多姿。动态地观赏那碧绿的水流，溪水潺潺流动，相互撞击、冲刷着。

要是把这样的美景放到酆邑和鄗京这样繁华之地，估计就会像《庄子》里触氏和蛮氏一样，各方为了争夺这片美景而争斗起来了。