次程少逸饯杨叔禹教授

宋代 • 魏了翁

载酒时从执戟郎，雅知清望称鸳行。
肯来芹泮提英裁，要取芳编阅旧香。
玉倚蒹葭方借润，珠移甓社陡寒光。
临来莫恨车无角，疑睇云霄紫凤翔。

译文：

这首诗是一首送别诗，下面是大致的现代汉语翻译：

我时常带着美酒与你这样有才华的郎官相聚同游，深知你有着美好的声望，能与朝中的贤才们比肩同行。

你愿意来到这学宫之中，引领学子们展现出优秀的才情，在这里翻阅那些承载着前人智慧的书籍，重温旧日的书香。

你就如同美玉般，身处蒹葭丛中，为周围增添了光彩；又似宝珠从甓社湖移来，陡然间散发着清冷的光芒。

你临行时不要遗憾车子没有角不能停留，我凝视着高远的云霄，仿佛看到你如紫色的凤凰般在那里翱翔。