重阳领客以老杜旧日重阳日诗分韵凡宾主十八人得不字

宋代 • 魏了翁

天根歛秋阳，雨毕水归薮。
胡为爽常度，白昼变昏黝。
农功将纳场，余秉尚栖亩。
昨朝告方社，卷去日中蔀。
羲和鞭六龙，为我作重九。
云顽驱复来，浑未识臧不。
终然划劙之，金𫔇发蒙瞍。
所忻阳德竞，吾岂为杯酒。
悠然见南山，陶公意何厚。
况今祠太宫，群公正奔走。

译文：

在天的根基之处，秋日的阳光渐渐收敛，雨停之后，水都汇聚到了湖泽之中。
可为什么天气违背了正常的规律，大白天的变得昏暗阴沉起来。
农事里庄稼本要收进谷场了，可还有不少谷物还长在田间。
昨天祭祀了土地神，就像卷走了遮蔽太阳的乌云，太阳重新露了出来。
太阳神羲和鞭策着六条龙拉的车，为我们造就了这重阳佳节。
可那顽固的云朵赶了又来，完全不懂好歹。
最终还是把它们都划开驱散了，就像用金簪治好了盲人的眼疾。
让人欣喜的是阳气彰显，我哪里是只为了那杯中的美酒。
悠然间望见南山，陶渊明当年的心境是多么的深厚啊。
况且如今祭祀太宫，各位公卿大臣正忙碌奔走呢。