先立春一日电雷雪交作程叔运赋诗次韵

宋代 • 魏了翁

自从日驭行牵牛，四十五日为春朝。
谁驱阿香送劈历，更遣玉女来姑瑶。
从来雷雪不两立，有如臯禹于驩苗。
闯然方驾朝正月，是反常性皆为妖。
阳孳于子达于寅，蛰虫欲动寒鱼跳。
苍龙久移旧岁次，朱鸟亦向新年杓。
如何阳伏不能出，阴气所沴如沃焦。
相摩为电搏为震，始初隠隠如迢遥。
剨然一声到匕箸，惊魂忽忽不可招。
须臾为雹又为雪，寒威挟胜尤宣骄。
春秋已事且云远，绍兴狄难几难调。
乃今此异已累岁，卧制四海由衾裯。
徒令志士歌且谣，无人采寄观风轺。

译文：

自从太阳运行到牵牛星的位置，过了四十五天就到了春天。
是谁驱使着雷车女神阿香送来霹雳闪电，还派遣了仙女玉女从姑瑶山降下。
向来雷和雪是不能同时出现的，就好像皋陶、大禹和驩兜、三苗势不两立。
它们却突然一同在正月出现，这种违背常理的现象都可称为妖异。
阳气在子月开始萌生，到寅月逐渐旺盛，蛰伏的虫子将要苏醒，寒水中的鱼儿也会跳跃。
东方的苍龙星座早已移到新的星次，南方的朱雀星宿也随着新年的斗杓而转动。
可为什么阳气被压抑不能生发，阴气肆虐如同那能吸干海水的沃焦。
阴阳之气相互摩擦产生闪电，相互搏击发出震雷，开始时隐隐约约好像来自遥远的地方。
突然一声巨响好似就在眼前，让人惊魂未定，魂魄都好像无法召回。
一会儿下起了冰雹又变成了雪，寒冷的威力更盛，显得十分嚣张。
春秋时期的旧事已经过去很久了，绍兴年间的灾乱也难以调理。
如今这种异常的现象已经持续多年，天下就像在被窝里一样被掌控着。
只让有志之士为此歌唱、吟诵，却没有人把这些情况采集起来寄给那观察民风的使者。