續和李參政湖上雜詠 其一

宋代 • 魏了翁

陰陽互推移，氣數有信屈。
澗松發貞姿，庭梅睟生色。
雖無桃李容，桓桓保終吉。

譯文：

陰陽兩種力量相互交替、不斷變化，世間的氣數也有伸展和收縮的時候。

山澗中的松樹展現出堅貞不屈的姿態，庭院裏的梅花也煥發出溫潤的光彩。

它們雖然沒有桃李那般嬌豔美麗的容顏，卻能以威武不屈的品格始終保持着美好的結局。