次韻李參政湖上雜詠錄寄龍鶴墳廬 其九

宋代 • 魏了翁

百年狐兔窟，污我黃河流。
槃槃帝王州，僅與甌脫侔。
秋風壯夫淚，禾黍莽平疇。

譯文：

曾經那延續百年的地方，如今已經成了狐兔棲息的巢穴，這景象就像污濁的東西污染了我心中那象徵着文明與希望的黃河之水。

那曾經繁榮昌盛、氣象宏大，宛如帝王居所般重要的都市啊，如今卻僅僅和那些邊界上無人管理的空曠之地差不多。

在這蕭瑟的秋風中，心懷壯志的人忍不住潸然淚下，放眼望去，田野里長滿了禾黍，一片荒蕪雜亂。