次韻李參政湖上雜詠錄寄龍鶴墳廬 其八

宋代 • 魏了翁

古人爲己學，不以遇不遇。
學問思辨行，止定靜安慮。
次序固曉然，人情苦傷遽。

譯文：

古代的人做學問是爲了提升自我，不會因爲是否得到機遇、是否被賞識而改變做學問的態度。
做學問要經歷學習、詢問、思考、辨析、踐行這些過程，還要做到內心安定、目標明確、泰然沉穩、能夠深度思考。
這些步驟和道理本來是非常清楚明白的，可無奈人們的心態總是急於求成，不能安下心來遵循正確的做學問之道。