次韻李參政湖上雜詠錄寄龍鶴墳廬 其三

宋代 • 魏了翁

聖死微言湮，千載迷津涯。
浮驂徧八極，日暮猶伊鴉。
大道如掌平，人苦不識家。

譯文：

聖人去世之後，他們蘊含深刻道理的精微言辭逐漸被埋沒，一千多年來人們都在迷茫中找不到方向，就像迷失在茫茫的渡口邊，不知該往何處去。

人們像騎着飛奔的馬四處奔走，足跡遍佈了四面八方極遠的地方，可一直到天色漸晚，依舊在那裏徘徊猶豫、無所適從。

實際上，那通往真理的大道就像手掌一樣平坦好走，只是人們苦苦地不認識自己真正的歸宿，在紛繁的世界中迷失了本心。