次韻黃侍郎海棠花下怯黃昏七絕 其二

宋代 • 魏了翁

曾訪郊原春，靜觀煙雨妝。
因物得良晤，諒非昔如棠。

譯文：

我曾經到郊外原野去尋訪春天的蹤跡，靜靜地觀賞那在如煙細雨中宛如被精心妝扮的海棠花。
我憑藉着眼前的海棠花有了很好的感悟和體驗，想來它和過去《詩經》裏那承載各種情感的甘棠樹所代表的意義是不一樣的。