次韻黃侍郎海棠花下怯黃昏七絕 其一

宋代 • 魏了翁

狂風利劍戟，火龍困屠宰。
莫起落紅愁，生意浩雲海。

譯文：

狂風就像那鋒利的劍戟一般，肆意地摧殘着花朵，那海棠花彷彿被困住的火龍，遭受着無情的“屠宰”。

不要爲那飄落的紅花而哀愁，雖然花朵凋零，但世間蓬勃的生機就如同浩瀚的雲海一樣，依舊無窮無盡。