題謝耕道一犁春雨圖

宋代 • 魏了翁

牀頭夜雨滴到明，村南村北春水生。
老婦攜兒出門去，老翁赤腳呵牛耕。
一雙不借掛木杪，半破夫須衝曉行。
耕罷洗泥枕犢鼻，臥看人間蠻觸爭。

譯文：

夜裏，雨滴一直敲打着牀頭，直到天明。村南村北到處都積起了春水，一片水澤景象。

老婦人帶着孩子走出家門，而老翁則光着腳，大聲吆喝着牛去耕田。

一雙草鞋被掛在了樹梢上，那破舊了一半的蓑衣，有人披着它在清晨就出門趕路了。

耕完地後，老翁洗淨身上的泥巴，枕着短衣就躺下休息，悠然地躺着觀看世間那些像蠻氏與觸氏那樣爲了蠅頭小利而發生的爭鬥。