登南嶽上封寺

宋代 • 真德秀

好風一夜掃陰霖，湧出羣山紫翠深。
眼界豁然因有覺，六塵空後見真心。

譯文：

一夜之間，那清爽宜人的風將連日的陰雨一掃而空。雨過天晴後，羣山好似從沉睡中甦醒，呈現出深深的紫翠之色，紛紛展現在眼前。

站在這巍峨的南嶽上封寺，視野一下子變得開闊起來，我內心也有所感悟。當我摒棄了色、聲、香、味、觸、法這六塵帶來的干擾後，彷彿尋到了自己純淨無染的真心。