金国贺正旦使人到阙紫宸殿宴致语口号 其二

宋代 • 真德秀

六龙扶辇下云间，紫殿风微响佩环。
朔漠远驰邻国信，前星亲押外朝班。
九宾重译瞻宸极，万岁三声绕寿山。
大史预占年大有，更添喜色上天颜。

译文：

皇帝的车驾在六龙的牵引下从云端缓缓降下，紫色的宫殿里微风轻拂，大臣们身上的玉佩相互碰撞，发出清脆声响。

北方大漠之外的金国使者，带着他们国家的友好信礼，一路疾驰来到这里。太子亲自引领着外国使臣们站在外朝的班次之中。

众多宾客经过层层翻译，虔诚地瞻仰着皇帝所在的方向；“万岁、万岁、万万岁”的呼喊声环绕着象征长寿的山峦。

太史早已预测到今年会是个大丰收之年，这喜讯更让皇帝的脸上增添了喜悦之色。