嘉定六年皇后閣春貼子詞五首 其五

宋代 • 真德秀

一夜東風到集芳，滿園紅紫已低昂。
尋花問柳非吾事，燕坐坤寧春晝長。

譯文：

這首詩並不是嚴格意義上的古詩詞，它更像是一首宮廷貼子詞。下面是它的現代漢語翻譯：

一夜之間，東風吹到了集芳園，園子裏各種各樣的花朵已經隨着東風搖曳起伏，紅的、紫的，十分熱鬧。

去尋花問柳、欣賞這滿園春色可不是我該做的事，我靜靜地端坐在坤寧宮，度過這漫長的春日時光。