皇后閣端午貼子詞五首 其五

宋代 • 真德秀

玄武門前羅百戲，昆明池上鬭千艘。
聖人不事遊觀樂，翻笑前朝侈燕敖。

譯文：

在過去，玄武門前羅列着各種各樣的雜技、表演等百戲，熱鬧非凡；昆明池上則有上千艘船隻在進行競渡比賽。然而，如今的聖人（這裏指賢明的君主）並不熱衷於這類遊玩觀賞的享樂之事，反而會嘲笑前朝那些君主過度奢侈地進行宴飲遊樂的行爲。