春貼子 東宮五首 其五

宋代 • 真德秀

濟濟儒冠萃講庭，韋編竟日共研精。
還將泰象參人事，要使羣陽更匯徵。

譯文：

一羣又一羣戴着儒冠的學者們聚集在講學的庭院裏，整天都在專心致志地研讀古代經典。

他們還結合《易經》中的泰卦之象來參透人世間的事理，希望能讓一切陽剛正氣匯聚起來一同奮進。