春貼子 皇后閣五首 其五

宋代 • 真德秀

煙花萬匝繞坤寧，獨把牙籤手不停。
爲要八荒皆壽域，彩毫親跋度人經。

譯文：

春天到了，五彩斑斕的煙花層層環繞着皇后居住的坤寧宮。在這熱鬧的氛圍裏，皇后獨自一人手持牙籤（古代用來指示書文，幫助閱讀的工具），不停地翻閱着書籍。

皇后心中懷着宏大的願望，她希望天下八方荒遠之地的百姓都能生活在長壽安樂的區域。爲了實現這個心願，她親自拿起彩毫毛筆，在那可以度化世人的經書上題寫跋文。