皇后閣端午貼子詞五首 其四

宋代 • 真德秀

水晶簾卷午風輕，萬壑清寒凌室冰。
閒奏薰弦思解慍，肯教人世獨炎蒸。

譯文：

在端午節的中午，微風輕輕拂過，那水晶簾子被緩緩捲起。此時，彷彿有來自萬座山谷的清寒之氣，就如同凌室中儲存的冰塊一般涼爽。

在這閒適的時光裏，彈奏起薰弦之曲，心懷讓人們消除怨怒的情思。怎麼忍心讓這世間的人們獨自承受炎炎暑熱的煎熬呢？