端午貼子詞 皇后閣五首 其三

宋代 • 真德秀

披香殿裏繡筵開，九節菖蒲七寶杯。
應念臣勞如卷耳，欲將厚意酌金罍。

譯文：

在披香殿中，華麗的繡筵已經擺開，筵席上放着插有九節菖蒲的七寶杯。
皇后大概是念及臣子們像《詩經·卷耳》中所描述的那樣辛勤操勞，想要用這盛滿美酒的金罍來表達對臣子們的深厚情誼。