端午貼子詞 皇帝閣六首 其一

宋代 • 真德秀

庚午仍重午，離明正繼明。
炎圖千萬歲，從此愈光亨。

譯文：

今年是庚午年，又恰逢端午節。此時象徵光明的離卦接續着前面的光明。
象徵着國運昌盛的火德（炎圖）將會延續千萬年，從現在起會愈發光輝、通達、順利。