贈吳景雲 其二

宋代 • 真德秀

腰間爭佩印累累，真印從來少得知。
不向聖傳中有省，黃金斗大亦何爲。

譯文：

如今啊，許多人腰間競相佩戴着那一串串的官印，可真正有價值、有意義的“印”，卻從來少有人能夠明白。

如果不在聖人的經典學說和傳承中有所領悟、有所省察，就算得到像鬥一樣大的黃金、獲得再高的官職和財富，又有什麼用呢？