送張曜之 其二

宋代 • 真德秀

譚天之外更譚兵，風角孤虛分外精。
玉帳不妨收拾取，絕勝下客著雞鳴。

譯文：

你呀，不但能像戰國時的鄒衍一樣高談天下大事，還精通軍事謀略呢。對於風向、時日等行軍作戰的關鍵因素，你也格外精通。

在那主帥的營帳之中，你絕對應該被收納重用。比起那些只會學雞叫的門客，你的才能可要厲害多啦。