泉州貢院舉梁八詠 其六

宋代 • 真德秀

憶昔文闈創造初，揮毫紀實有鴻樞。
乃今盛觀重輝赫，試問他邦有此無。

譯文：

回想當年這科舉考場剛剛建造起來的時候，那時候有位居要職的官員（鴻樞代指位高權重者）揮筆寫下文字記錄這件事。

而如今這裏呈現出的盛大壯觀景象再度輝煌顯赫，我不禁想問一問，其他地方可有這樣的景象？