泉州贡院举梁八咏 其三

宋代 • 真德秀

棘闱曾辟大江东，唤起秦淮两蛰龙。
况是此邦饶俊彦，何愁盛事不重重。

译文：

曾经在大江以东开辟了科举考试的场所（棘闱指科举考场），就如同唤醒了秦淮河畔蛰伏的两条蛟龙。

更何况这个地方（泉州）有很多杰出的人才，根本不用担心科举这样的盛事不会接连不断地出现佳绩。