挽张彦文提举

宋代 • 薛师石

七十童颜在，翛然物外幽。
组衣藏蠹箧，散服上渔舟。
此日移松葬，前时为菊留。
山连象浦馆，谁记孟家游。

译文：

张彦文提举虽然已经七十岁了，但还保留着孩童般红润的面色，他超逸自在，好似置身于尘世之外，过着清幽的生活。

他曾经做官时穿的官服，如今已被藏在满是蠹虫的箱子里，他日常穿着闲散的便服，悠然地登上渔船，过起了闲适的生活。

就在今天，人们把他移葬到种着松树的地方。以前啊，他还特意为了菊花而停留驻足，欣赏菊花的美丽。

他生活的地方山峦连绵，与象浦馆相连。可是如今，又有谁还记得曾经和他一起在象浦馆游玩的那段往事呢？