趙叔魯端行胡象德攜酒見顧

宋代 • 薛師石

一賢二公子，枉駕瓜廬丘。
烹魚載美酒，竟夕爲我留。
評詩仍和曲，舉白不計籌。
情忘覺歡暢，禮厚愧莫酬。
今朝風雨橫，欲謝出無由。

譯文：

有一位賢才和兩位公子，屈尊來到我這簡陋如瓜廬般的住處。他們帶着烹好的魚和美酒，一整個晚上都留下來陪伴着我。我們一起品評詩歌，還唱和着曲子，舉杯暢飲也不去計較喝了多少杯。因爲情誼真摯，忘卻了許多顧慮，只覺得十分歡暢，但他們禮數如此周到，我卻慚愧沒辦法好好酬謝。今天早上風雨猛烈，我想要表達感謝卻找不到合適的由頭出門去拜訪他們。