送趙澤民赴酃縣

宋代 • 薛師石

高人爲令尹，政事豈尋常。
炎月不避暑，清風心自涼。
水流衡嶽色，酒帶芷蘭香。
遠想濯纓暇，思予有詠章。

譯文：

有您這樣品德高尚的人去做酃縣的縣令，處理政事定然不同尋常。

在炎熱的月份裏，您不會去躲避暑熱，因爲您內心有着如清風般的高潔，自然能感受到清涼。

酃縣那裏的水流帶着衡山的山色，當地的美酒散發着芷草和蘭花的香氣。

我遙想着您在閒暇之時，像古人那樣在水邊洗滌冠纓，說不定還會想起我，吟誦我爲您所寫的這篇詩文呢。