送从善云游

宋代 • 薛师石

鴈荡天台去，闲寻倚杖藤。
路边应得句，禅坐似无能。
顶笠偏愁雪，山猿不畏僧。
傥逢清塞伴，休愿入传灯。

译文：

你要前往雁荡山和天台山游历啦，悠闲地手持着拐杖与藤条漫步。

在路途当中，你应该会随时获得灵感吟出诗句。只是你参禅打坐时好像还不太能达到高深的境界。

戴着斗笠，你会格外发愁那纷纷扬扬的大雪。山中的猿猴可不会畏惧你这位僧人。

倘若你遇到像清塞那样的诗僧朋友，可别一心想着能被载入《传灯录》这类禅门典籍中去呀。