杨柳枝 其四

宋代 • 薛师石

汴水堤边薪可束，永丰巷口绿成堆。
盛衰到底皆惆怅，何不移根种马嵬。

译文：

汴水的堤岸边，杨柳树被砍伐下来，枝条都可以捆成柴薪了；而永丰坊的巷口，杨柳却依旧生长得郁郁葱葱，枝叶堆积成一片绿色的景象。

无论这杨柳是走向衰败还是处于繁盛，说到底都让人感到惆怅。既然如此，为什么不把它移植到马嵬坡去呢？