送謝強學主建德簿

宋代 • 薛師石

少年初試吏，濯印富春亭。
水可清人骨，山曾隠客星。
俸廉專母養，政簡靜公庭。
守是賢侯子，應看薦墨青。

譯文：

你這少年郎初次踏上爲官的道路，到富春亭那裏接過官印。
建德那地方的水清澈無比，彷彿能洗淨人的骨頭；那裏的山還曾有隱士嚴光（客星）隱居。
你俸祿微薄，就一心用來奉養母親；爲官施政簡約，讓公堂一片清靜。
你本是賢明州官的兒子，想必不久之後就會看到推薦你的文書用青墨寫成（得到舉薦）。