塔山和徐道晖壁间韵

宋代 • 薛师石

寺在一山顶，江分两岸田。
凭何发诗兴，题字古廊边。
近地今埋骨，闲人亦助钱。
昨宵留宿意，不忍上归船。

译文：

一座古寺坐落在山顶之上，站在这儿极目远眺，能看到江水把两岸的农田分隔开来。
我该凭借什么来激发诗兴呢？瞧，就在这古老的长廊边上题字吧。
这附近的土地如今掩埋着逝去之人的尸骨，就连那些清闲无事的人也会拿出钱来相助丧葬之事。
昨晚我就有留宿在此的想法，到现在心里实在不忍登上回去的船，就这样离去。